….

Hacia una Ciudad de México Sensible al Agua

..

Towards a water sensititve Mexico City

….

….

La crisis hídrica actual de la Ciudad de México ha llevado a la búsqueda de nuevas soluciones a diversos problemas de la gestión del agua. En 2016 se llevó a cabo una colaboración entre la Autoridad del Espacio Público de la CDMX, De Urbanisten, Deltares, el Banco de Desarrollo de América Latina, la Embajada de Holanda y expertos en el tema, con el objetivo de generar una serie de estrategias y lineamientos para crear espacios públicos que combinen diversas infraestructuras.

Este esfuerzo tuvo como objetivo explorar el papel del espacio público como una capa estratégica de la ciudad, capaz de funcionar como una infraestructura para gestionar mejor las aguas pluviales. El proyecto permitió que la ciudad se imaginara a sí misma como una esponja inteligente en lugar de una serie de embudos que expulsan el agua de lluvia de la cuenca de la ciudad. El análisis cubre las variables generales como la topografía, la geología y las condiciones climáticas, así como las variables del ciclo hidrológico que representan un riesgo para la población. El resultado se materializó en el reporte Hacia una Ciudad de México sensible al agua.

..

The current water crisis in Mexico City has led to the search for new solutions to various water management problems. In 2016, a collaboration was carried out between the Mexico City’s Public Space Authority (AEP), De Urbanisten, Deltares, CAF - Development Bank of Latin America, the Dutch Embassy and experts on the subject, with the objective of generating a series of strategies and guidelines to create public spaces that combine diverse infrastructures.

This effort aimed to explore the role of public space as a strategic layer of the city, capable of functioning as an infrastructure to manage stormwater better. The project allowed the city to imagine itself as an intelligent sponge rather than a series of funnels that expel rainwater out of the city’s basin. The analysis covers general variables such as topography, geology and climatic conditions, as well as variables of the hydrological cycle that represent a risk to the population. The result materialized in the report Towards a Water-Sensitive Mexico City.

….

….

Categoría: Consultoría estratégica independiente por parte de Victor Rico, co-fundador de ORU, y coordinador general del proyecto
Ubicación: Ciudad de México, México
Año: 2015
Duración: 6 meses
Estatus: Publicada
Financiado por: CAF - El Banco de Desarrollo de América Latina y Embajada del Reino de los Países Bajos en México
Cliente: Gobierno de la Ciudad de México y Autoridad del Espacio Público
En colaboración con: Deltares y De Urbanisten

..

Category: Independent strategic consulting by Victor Rico, ORU’s co-founder and Victor Rico, co-founder of ORU, and general coordinator of the project.
Location: Mexico City, Mexico
Year: 2015
Duration: 6 months
Status: Published
Financed by: CAF - The Development Bank of Latin America and the Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Mexico
Client: Government of Mexico City and the Public Space Authority
In collaboration with: Deltares and De Urbanisten

….